Provinces set to face some familiar foes in next season's Champions Cup