Fifty-seven times capped international prop in line to become first France star to play for Leinster